Les expressions françaises avec des mathématiques
Une bonne référence est « 51 expressions et leurs jeux mathématiques » de Jean-Christophe DELEDICQ publié chez ACL – Les éditions du Kangourou
Métaphore géométrique, nombre plus ou symbolique, expression ou proverbe, ce livre donne des explications accessibles à un large public. Chacun y apprendra quelque chose. Cela peut constituer un thème d’exposé. Chaque page est accompagné d’un petit problème, plutôt facile.
On découvrira ainsi l’origine et la signification de toutes ces expressions :
Géométrique : lire en diagonale, prendre la tangente, le cercle de mes amis, avoir le compas dans l’œil.
Numération : numéroter ses abattis, remettre les compteurs à zéro, avoir la boule à zéro ; 1 de perdu, 10 de retrouvés.
Lire la suite